KADINLAR ŞENLİKTE (Women at the Festival - Thesmophoriazousai)
KADINLAR ŞENLİKTE (Women at the Festival - Thesmophoriazousai)
Eski Yunan Komedyaları - ARISTOFANES
Kitap Hakkında
Thesmophoriazusae (Türkçe: Thesmophoria Festivalini Kutlayan Kadınlar, veya kısaca Kadınlar Şenlikte) bir komedya olup, Antik Yunan döneminin meşhur şairi Aristofanes tarafından yazılmıştır. İlk olarak M.Ö.411 senesinde, Dionysia şehrinde oynanmıştır. Katıldığı yarışmada ödül alıp almadığı kesin olarak bilinmemektedir. Aristofanes'in, Atina toplumunu konu aldığı en güzel parodilerden biri olarak addedilir.
Özellikle; erkek egemen bir toplumda kadın-erkek rollerinin değişkenlik göstermesi, popüler sanatçıların kibirli halleri, ve sıradan Atinalıların cahilce ve bencilce hareketleri, ve bunun gibi pek çok konu mizahi bir tarzda işlenmektedir. Aynı zamanda, Eski Komedya tarzının karakteristiklerini ustaca işleyen bir yapıya sahiptir. Bu oyun, yine kadın-argosu bir dil barındıran bir diğer oyunu olan Lysistrata ile aynı sene içinde sahneye koyulmuştur.
Thesmophoria, antik Yunan döneminde kutlanmakta olan, Demeter ile kızı Persephone için adanmış bir festival idi. Bu festivalin ismi, çalışmak için gerekli yasalar veya ilkeler anlamına gelen, *‘thesmoi’*den türemiştir. Sadece kadınların katılabildiği bir festival olup, sonbahar döneminde kutlanırdı. Kadınlar, günlük işlerini bir kenara bırakır, ve Demeter tapınağına giderek türlü törenlerle kutlamalar yaparlardı.
---
Güle güle okuyunuz, okutunuz...
~ Eviren & Çeviren (Translations by):
Yilmaz Güleryüz @guleryuz
License
Yazar Hakkında
Bu kitap ayrıca bu demetlerde mevcuttur:
İçindekiler
- Aristofanes
- Çevirmenin Notu
- Oyun Hakkında
-
KADINLAR ŞENLİKTE
- 1. Sahne
- 2. Sahne
- 3. Sahne
- 4. Sahne
- 5. Sahne
- 6. Sahne
- Notlar
Desteklenen Kampanyalar
Watsi
https://watsi.orgWatsi is a global crowdfunding platform for healthcare that enables anyone to donate as little as $5 to directly fund life-changing medical care for people in need. 100% of every donation funds medical care and we are dedicated to complete transparency.
Leanpub Önkoşulsuz, Risksiz, %100 Mutluluk Garantilidir
Leanpub'tan yaptığınız alışverişlerde, 60 günlük sürede %100 iade garantisi mevcut, bunun için sadece iki tıklama yeterli. İade talepleri elden işlenmektedir, aktifleşmesi birkaç gün alabilir. Detaylar için (ingilizce) kullanım sözleşmesini okuyunuz.
$10'lık bir alışverişte $8 ve $20'lık bir alışverişte $16 kazanın
$7,99 veya daha fazla alışverişlerde %80 telif ücreti ve $0,99 ile $7,98 arasındaki alışverişlerde %80 telif ücreti eksi 50 sentlik sabit ücret ödüyoruz. $10'luk bir satışta $8 ve $20'lık bir satışta $16 kazanıyorsunuz. Dolayısıyla, $20'luk kitabınızın 5000 iadesiz kopyasını sattığımızda, $80.000 kazanırsınız.
(Evet, bazı yazarlar Leanpub'ta bundan çok daha fazla kazandılar.)
Aslında, yazarlar Leanpub'ta13 milyon dolardan fazla yazarak, yayınlayarak ve satarak kazandılar.
Leanpub'ta yazma hakkında daha fazla bilgi edinin
Free Updates. DRM Free.
If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).
Most Leanpub books are available in PDF (for computers), EPUB (for phones and tablets) and MOBI (for Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.
Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.
Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them
